杜星河唱上瘾了,看张孝哲对这种西式音乐很感兴趣,他弹着琴又唱了一首Lily-Allen的作品《F-U-C-K-YOU》。
虽然名字很过激,但其实这首歌并不是黄.色歌曲,里面的骂人话也是有所指的。这首歌的原名叫《Guess-Who-Batman》(猜猜谁是蝙蝠侠)――这个名字和歌没有一点关系,唯一的线索就是这个名字的缩写是G-W-B。而米国的前总统George-,缩写也是G-W-B。这正是一手讽刺小布,什的歌,歌中不单讽刺了小布.什的同.性.恋政策,还针对他执.政期间的各个政策,包括同.性.恋.歧.视、种.族.歧.视、子承父业的官僚主义、演讲空洞不通和鼓吹战争等等,其中很多都是严zhòng的执.政过失。
由社会各界的言.论.自.由以各种形式(这里是歌曲)对执.政.者进行讽刺和批评,是欧美公认的限制权力的方式之一。而这首歌就是这样一手带有严zhòng讽刺性的歌曲。
主题看着很严sù,但Lily-Allen将这首歌写的相当活泼有趣,刚刚杜星河唱《Smile》的时候,脑子里就总转《F-U-C-K-YOU》的旋律,索性他就唱出来好了,再给张孝哲开开眼。
……
Look-inside~
(看看~)
Look-inside-Your-tiny-mind~
(看看你那浅薄的思想~)
Then-look-a-bit-harder~
(放远大点吧~)
Cos-we’re-so-uninspired~
(因为那里装不下灵魂~)
So-sick-and-tired~
(如此恶心另人厌倦~)
Of-all-The-hatred-you-harbour~
(全是罪恨~)
……
张孝哲见杜星河又笑吟吟的开唱了,饶有兴趣的坐到了电子琴旁边。来欣赏杜星河的演绎。也不知道今天是杜星河心情本身就很好,还是因为唱上这种旋律很特别的歌后杜星河心情才变得很好,总之,他感觉到杜星河在唱这种歌时特别随性快乐,一种发自心底的快乐。虽然他听不懂杜星河在唱什么,但光听这旋律,以及被杜星河那份快乐的心情感染着,张孝哲就也变得很开心了。
……
So-you-say~
(所以你说~)
It’s-not-okay-to-be-gay~
(你不认同同-性-恋~)
Well-I-think-You’re-just-evil~
(然而我觉得你是个魔鬼~)
You’re-just-some-racist~
(你就是一种种-族=歧-视~
请收藏:https://m.maoni9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)